我国现在已经迈入现代化高速发展的时期，在各个行业都可以明显感受到现代化进程的痕迹。尤其是在建筑行业，我国大部分城市都能看到现代建筑，而且在有些地方现代建筑还与当地的文化、地理环境相融合，可以说实现了现代建筑的地方化。对此，本文以我国云南省西双版纳景洪市为主要切入点，研究了景洪市现代建筑地方化的阶段背景，以及现代建筑地方化存在的问题，探索了其地方化的方法和道路。

自我国改革开放以来，经济得到极大的发展，建筑行业发展的机会也逐渐增多。当前我国建筑面临的主要问题是推进建筑的现代化和推进现代建筑的地方化，景洪市在现代建筑地方化这一块已经有了大批的具有地方特色的现代建筑。

1景洪市现代建筑地方化经历的三个阶段

众所周知，云南西双版纳是我国少数民族主要聚集地之一，具有鲜明的民族文化特色。当然，西双版纳所处地区还比较封闭，相对于我国其他中部和东部地区比较落后与保守，现代化的进程比较缓慢。景洪市作为西双版纳州的首府，上个世纪八十年代之前就已经引入了现代化建筑，并对现代化建筑进行地方化进行了许多的探索。其现代建筑地方化大致经历了以下三个阶段。

1．1以传统建筑为主的现代建筑地方化

20世纪80年代初期，景洪市的建筑设计面临的是将民族文化与创新相结合的问题。在这个阶段国内的建筑设计者还比较保守，1982年才开始作出一些试探性的设计，而且创新型建筑的建设数量也比较少，大多还是以过去传统的建筑为模板和参照。在这一阶段，景洪市现代建筑地方化的探索主要是依据传统的建筑为主融合现代建筑的元素，从而达到现代建筑地方化的目的。在这个过程中，建筑设计者以传统建筑为原型对其局部结构进行一些改造，符合现代社会人们生活居住办公的功能需求，例如景洪市里的一些竹楼式宾馆。

1．2以符号为主的现代建筑地方化

景洪市现代建筑地方化第二阶段探索的时期主要是20世纪80年代中后期至90年代末期，主要特征是以符号为主推进现代建筑地方化。景洪市的民族特色十分鲜明并具有一定的代表性，建筑设计者在这个阶段采用“符号”的形式进行设计。其手法是:一是寻求地方传统建筑中的“符号”元素如“三角形”，将该“符号”与现代建筑中的部分结构当中，达到实现建筑某一功能的目的;二是将地方传统建筑重新组装，形成符号例如“干栏”，具体的表现形式有斜坡檐口等。在景洪可以看到许多这样“符号”的建筑，非常具有当地的特色。

1．3以综合性因素为主的现代建筑地方化

景洪市现代建筑地方化的第三阶段探索时期则是20世纪90年代末至今，在这个阶段建筑设计者更为重视的是综合考虑现代建筑是否符合景洪市的地区特色，其中有当地的气候、文化以及当地建筑技术的特殊性等因素。在推进现代建筑地方化的过程中，设计者对地方性建筑有了更为深刻的认识，并且也积累了一定的经验，设计角度更为成熟。

2景洪市现代建筑地方化存在的问题

景洪市经历了以上所述的三个现代建筑地方化的阶段，其成果是可以看得见的。但是在推进现代建筑地方化的过程中是存在一些问题的，以下则是对其问题的具体分析和阐述。

2．1现代建筑地方化忽视了个体与群体的关系

景洪市在现代建筑地方化的探索过程中，存在的问题之一就是建筑设计者将目光过于集中在当地单个的建筑形式和特点上，对景洪市建筑与建筑、房屋与房屋之间的整体布局、空间层次、风格等没有一个全局的观念。设计者依据某一传统建筑，对其进行局部的改造以求自己设计的创新，最终导致的现象就是每一个建筑可能都具有自己的特色，但是，从整体看某一块区域的建筑可能在建筑的颜色和风格上并不和谐，甚至会让人产生突兀的感觉。

2．2现代建筑地方化的形式与内涵不统一

建筑设计者在关注到现代建筑实行地方化可以凸显一个地区的建筑特色，同时也能反应当地的文化特色。但是，在具体的实施过程中，设计者往往只注意到建筑地方化的形式，对其内涵的理解和体现存在不足，现代建筑地方化过于表象化。在探索的过程中，现代建筑地方化少了几分新意和深刻的内涵。举个简单的例子，景洪市里的居民区规划逐渐倾向于现代的城市建筑，而傣族等一些少数民族的文化痕迹淡化了，现代建筑地方化主要体现在建筑的外在形式上。我们必须认清这个问题，要明白现代建筑地方化形式与内涵统一的重要性，进而保持其拥有长久的生命力。

2．3现代建筑地方化的技术与风格结合度低

由于景洪市具有鲜明的地理文化特征，对其建筑也就有独特的建筑技术的要求。从景洪市现代建筑地方化的探索来看，存在部分建筑的技术与其风格不和谐统一的地方，也就是技术与风格不能很好地结合。首先，在技术层面上，其本质不在于建筑建设使用的工具、手段等，而在于其技术是否与建筑的风格及其所在的环境相协调。在这个区域性非常明显的城市，城市建筑的施工技术等也就必然会在一定程度上要求与建筑的风格相结合、相统一。但是，从景洪市建筑的内部施工工艺看，它的技术与风格的融合度还比较低。

3景洪市现代建筑是地方化的方法

根据景洪市几十年的现代建筑地方化的探索发展历程和这当中存在的一些问题，我们可以看出景洪市的现代建筑地方化仍是以一种上升的趋势发展，并且仍具有旺盛的生命力。为保持景洪市的现代建筑地方化的特色，我们还需要作出一些努力和改变，以下则是关于现代建筑地方化的几点方法:

3．1以当地建筑作为参照

建筑设计者在探索现代建筑地方化的过程中可以当地的传统建筑或地方建筑为模板和参照，但是前提是不能在参照时忽视建筑与建筑之间的相互关系。景洪市当地传统的建筑特色就是干栏建筑，它的主要特点就是建筑的底层是架空的。而底层架空是因为其当地的热带雨淋气候，较为湿热，这样可以在不破坏环境的基础上，达到人、屋和谐的效果。在景洪市的某一区域，建筑设计者可以依据这一传统建筑的风格和特色，建造同样风格的房屋建筑，同时也融合现代建筑功能的特色，实现建筑功能与审美的统一。

3．2结合景洪市的民族文化特色

这里所提到的结合景洪市的民族文化特色，主要指的是当地的装饰文化以及各少数民族独有的文化。景洪市主要是傣族的聚集地，建筑设计者就可以将傣族的文化特色融合到建筑当中。例如当地的装饰文化中的颜色这一块具有鲜明的特色，即景洪市建筑和少数民族的服装等的颜色都比较艳丽如黄色、红色、绿色，这些颜色大多会集合在一起，看起来显得色彩缤纷。此外，在装饰文化中，当地的植被装饰大多是椰树。设计者在这一方面可以将景洪市的民族装饰的文化特色融合到建筑当中，以此实现景洪市的现代建筑地方化。

3．3设计者建立要建立多元化的地区建筑观

建筑行业得以发展不仅在于其建筑技术的不断更新，也在于建筑设计师观念的与时俱进。现代建筑地方化在建筑发展中占据着非常重要的地位，设计者要充分理解它的内涵，并重视地区建筑的个性发展，同时也要注重某一地区建筑存在的共性。以变化发展的眼光看待现代教学地方化，并建立多元化的地区建筑观，不仅要赋予建筑某一地区的形象特色，还要重视深层次的建筑设计内涵。例如，在景洪市，除了有傣族之外，还有哈尼族等其他民族，在现代建筑地方化的过程中，设计者也要考虑到其它民族的文化特色，并且能够体现在建筑上。

4结语

建筑的发展离不开地方化，当然其发展也必将走向现代化。建筑设计者在景洪市的现代建筑地方化过程中会面临许多问题，因此设计者仍需要在这个过程中不断努力和探索现代建筑地方化更好的方法。