本文分析了中水回用的巨大潜力,介绍了中水回用于城市绿地的途径,包括推广中水回用浇灌园林绿地、补给水系景观用水,可有效地解决城市绿地用水的问题,并提出了促进中水回用的措施。

水是维系经济和生态系统的第一要素,水是有限的,是能够枯竭的,而且具有不可替代性。近年来,由于全球气候变暖、降水减少,水资源已成为亟待解决的环境问题,随着人口增加、城市化进程的加快,水资源短缺也成为阻碍城市持续发展的因素之一。水是不可以再生资源,如何利用现有水资源满足不断增加的用水需求,以保证城市绿化建设、美化环境、造福人民,是当前的重要问题。

中水主要指各种排水经过处理后,达到规定的水质标准,可在生活、市政、环境等范围内杂用的非饮用水。中水的利用,给人们解决绿化用水提供了一条新的思路。因为它的水质指标低于生活饮用水的标准,但又高于允许排放的污水的水质标准,处于二者之间。利用现有的水资源,发展中水回用工程,用于道路绿化、水系景观,是解决水资源缺乏的有效措施。

一、中水回用的巨大潜力

一方面城市缺水十分严重,一方面城市污水白白流失,既浪费了水资源,又污染了环境。和城市供水量几乎相等的城市污水中,污染杂质仅占0.1%左右,其余绝大部分是可再用的清水。污水经过处理,可以重复利用,实现水在自然界的良性大循环。经估算,城市供水量的80%变为城市污水排入城市管网中,若将其收集起来,经再生处理后其中70%可变为再生水回用于绿化用水、水系景观,替换出等量用水分配在居民生活用水上,从而节约了城市自来水。世界上,很多国家早已将城市中水回用列入城市规划,并且大量用在园林绿化、水系景观。中水利用十分普遍,标有中水(再生水)字样和标示的管道随处可见,居民每天都可使用中水浇灌住宅的绿地,中水回用已经被居民所接受。目前,全世界的环保人士都在努力,一方面,追求污水的零排放,把环境污染降到最小;另一方面,千方百计扩大中水的利用领域,扩大中水的利用总量。中水已被国际社会认为是第二水源。

二、中水回用城市绿地的途径

1、城市公共绿地、公园绿地、景观水系、河湖补给用水随着人们物质文化生活水平的提高,人们对身边的景观环境要求也越来越高,政府部门对园林绿化尤为重视,提出加大绿地面积,改善环境,创建园林城市、生态城市,但是绿化用水量过高早已成为不争的事实。如何在绿地用水紧张的情况下,满足不断增长的绿化用水需求,应当优先考虑使用中水。目前,我国城市污水处理率为45%,二级处理率达到18%,随着城市污水处理率的提高,中水量是相当可观的,应首先考虑中水回用于公共绿地、公园绿地的浇灌,水系、河湖的水量补给。昆明市以春城路作为示范段,利用中水取代原绿化用优质自来水,浇灌绿化带。该路段绿地面积为8.8hm2,绿化用水量大,每月需2万m3自来水。为降低用水成本、缓解水资源紧张的状况,2003年建成中水回用工程。中水用于春城路、关上地区绿化用水。经国家城市供水水质监测网昆明站对处理后的出水进行检测,结果表明:处理后出水水质达到国家住建部《生活杂用水水质标准》,符合厕所便器冲洗、城市绿化用水的要求。春城路中水工程自建成运行以来,供绿化用水总量达到6.4万m3,最高日处理量达1044m3,较好地满足了春城路等路段的绿化用水。利用中水浇灌绿地,大大降低了春城路等路段的绿化成本,减少了水污染,提高了水资源利用效率。经过中水浇灌的花草、树木,花大色艳,生长茂盛。

2、生活小区绿化用水

近年,随着住宅小区绿地面积的增加,草坪、树木、水景等用水量加大,为了节水,建议住宅小区建立中水回用设施。一个中型住宅区每天非饮用水的排放量为3500m3左右,城市住宅小区家庭日常生活污水包括两部分:一部分为粪便水,属于重污染水,在住宅用水中占20%~25%,其污染作用占80%左右;另外一部分是洗涤用水,通常包括洗衣、洗菜等生活用水,其排放量占污水的75%~80%,但污染程度只占污水的20%左右,这部分水适于作中水处理。经过处理的水,其水量和效益是很可观的,除了用于浇灌草坪、树木、水系景观外,还可用于小区喷洒道路、洗车或者重新回到住宅冲洗便器。通过小区污水处理实现中水回用,物业公司每天就可从中水销售中得4000~4500元的收益。在城市住宅小区采用中水回用系统,既可减少污染,又可增加可利用的水资源,具有明显的经济效益和社会效益。

三、促进城市绿化中水回用的措施

1、城市绿化用水的综合规划城市污水厂的建设必须和回用一并考虑,除了满足排放标准外,在工艺流程中要考虑回用的绿化水质要求,利用现有管道,增设加压泵站,利用中水浇灌城市绿地,补给景观水系用水。新建小区建立独立中水处理系统。小区污水水量稳定,可就近取水,可建立小型中水处理系统,供小区内部绿化、水景、喷洒道路使用。

2、改革措施

政府部门通过立法等相关政策,制定出城市可持续发展的用水规划,设立相关的规划审批制度。中水回用园林绿化应得到政府部门的优先考虑。在新城区规划中应结合本地区的实际情况,优先考虑中水回用设施、绿化管网建设,加大政府部门的协调力度,统一安排水资源的使用。

3、利用价格调整水价

将水作为一种资源化的“商品”,运用市场机制来核定其价格,提高自来水的水费或降低中水水费,形成差价,用价格杠杆的方式,使中水对绿化用户产生吸引力,提高中水在园林绿化方面的普及率。