据了解，全球及我国水资源匮乏问题日益严重，建筑污水再生利用是建造绿色建筑的重要组成部分，建筑污水是重要的中水资源，将建筑污水作为非传统水源进行处理并回收利用，主要为将优质杂排水及雨水处理为可被人们使用的非饮用水，是一种安全、合理、并且经济的降低资源损耗的途径。
水是人类生存的生命线，是社会进步和经济发展的生命线，也是我国实现可持续发展的重要物质基础。中国是一个水资源十分丰富的国家，位居世界第六，但中国人口数量巨大，分摊到个人身上，人均水量占有率仅为世界人均水平的四分之一，名列第110位。加上我国降雨地域、时间分布不均匀，水污染日益加剧，供水能力不足等原因，全国有三分之二的城市有不同程度的缺水现象出现，这对城市经济的发展和人民生活水平的提高产生了严重的影响。
目前我国有400多个城市缺水，全国城市污水年排放量大约在414亿m3，但污水处理率和二级处理率分别仅达到30%和15%，污水回用率的比例更低。污水再生利用不仅可以改善水环境，也可产生巨大的经济、社会及生态效益。可见，中国污水处理与回用的潜力是巨大的，处理好污水再生利用，保护好生态环境，是亟待解决的问题。
1 建筑污水再生回用概述
建筑物根据其性质的不同，可以分为住宅、公共建筑和工业建筑，一般建筑小区的生活用水可以分为室内用水和室外用水，建筑用水根据其用途不同，又可分为生活用水、消防用水、生产用水及其他用水等；生活排水可以分为洗浴排水、盥洗排水、厨房排水及冲厕排水等。最关键的是要利用非传统水源，其基础是非传统水源水量平衡的利用。但是，我国目前缺乏非传统水源利用水量平衡的规范及指南，大多以《建筑中水设计规范》（ｇｂ ５０３３６－２００２）的水量平衡设计思路，以年为单位进行水量的平衡设计，这样使大多数项目的实际用水与水量平衡产生较大差异。随着建筑业的蓬勃发展，会使建筑业的用水不断增加，使污水的减量化、无害化和资源化也成为了污水回用的重中之重，在建筑中建立水循环使用的概念，也是保护珍贵的自然水资源的重要途径之一。建筑污水建议优先使用的是雨水，因为就地收集处理后的雨水，特别是降雨历时内中后期雨水水质相对建筑中水较好。并且处理就地收集的雨水，行对于建筑中水更佳经济实惠。但是，由于地理条件的限制及时间的不确定性，怎么样利用日常的雨水水量是面临的难点。
2建筑污水再生回用的必要性
现代提倡建设节约型社会，实现水资源的可持续利用。居民用水量的增加对现有的水资源造成了越来越大的压力，人们逐渐意识到了污水再生回用是一种非常可靠的供水水源，现在有越来越多的成功污水回用工程，供水和污水处理行业也意识到污水再生利用的经济和环境效益。如果新建住宅小区的污水直接排入市政管网，不但加大了对市政基础设施的投资，而且还加重了对排放水体河流的污染。如果建筑小区排放的污水经过净化处理后,再生水的水质完全可以达到居民冲厕、小区绿化、浇洒道路、景观用水等要求，这样小区污水再生水的回用，就实现了就地处理、就地回用的作用，既减少了污水的排放量，同时还节约了自来水的使用量，减少了污水对小区的生态环境的污染，促进了生态环境的建设。再生水的使用是生态住宅小区规划、建设的重要内容之一，是水环境工程设计与建设的重要组成部分,是实现合理的投资达到最佳居住环境为综合效益的重要手段，它符合可持续发展的战略思想[1]。
3污水再生回用技术
为满足高水质标准而进行污水处理的工厂，更新改造的成本不断增加，可见污水再生回用技术越来越受人们的重视。将废水或污水经二级处理和深度处理后回用于生产系统或生活杂用等被称为污水回用。污水回用的范围很广范，包括工业上的重复利用水体的补给水和生活用水，设计时要考虑经济、运行管理等方面，排水系统采用合流制的方式，即只采用一套排水收集管网，工程的总造价较低[2]。再生水处理站的水源为综合性生活污水，具有污染程度较高的特点，但是可生化性比较好。
污水回用既可以很有效地节约和利用有限的、宝贵的淡水资源，又可以减少污水或废水的排放量，减轻对水环境的污染，还可以缓解城市排水管道的超负荷现象，具有明显的社会效益、环境效益及经济效益。目前，尽管污水处理的技术很多，但其基本原理主要包括分离、转化和利用。分离是指采用各种技术方法，将污水中的悬浮物或胶体微粒分离出来，从而使污水得以净化，或者将污水中的污染物减少至最低限度。转化是指将已经溶解在水中的、无法“取”出来或者不需要“取”出来的污染物，采用生物化学、化学或电化学等方法，使水中溶解的污染物转化成无害的物质，或者转化成容易分离的物质。
4 中水回用存在的问题
目前，我国建筑中水回用仍然存在许多的问题，比如有些工艺、设备不完善，达不到预期的效果，在南方地区水源相对充裕，有时中水回用技术在实际的工程中并没有用城市给水的方式经济。许多人对中水的卫生性、安全性等存在顾虑，从而影响了中水回用的普及。另外，目前建筑中水回用执行的是现行的《生活杂用水水质标准》[3]。这就出现了两个问题：（1）许多现有的中水工程根本达不到该标准；（2）由于达标具有一定难度，故限制了中水工程的推广和普及。这就要求我们在成熟运行良好的工艺和设备研发和推广的同时，更新观念，深刻了解中水回用水是有价值的水资源。水使用完之后不再是抛掉，而是对其进行合理的处理，得到回用水即二次使用，这样就会减缓对高质量淡水水源缺少的压力，从而减轻人类生存对世界水环境造成的影响。我们呼吁，政府有关部门要尽快制定中水回用指标的适宜限值并颁布实施，以降低中水工程的投资和处理成本，造福人类。
